Si vous êtes myope ou hypermétrope, vous pouvez généralement retirer vos lunettes avant de regarder dans un télescope. Faites simplement la mise au point à votre vue : le porte-oculaire compense ce défaut de vision. Garder les lunettes n’améliore donc pas l’image par principe, et peut même empêcher de voir tout le champ de l’oculaire.
La mise au point remplace la correction de loin
Un télescope ne livre pas une image réglée une fois pour toutes. La molette du porte-oculaire place le foyer là où votre œil le perçoit net. Une correction simple de la myopie ou de l’hypermétropie peut ainsi être compensée en tournant cette molette, comme on le ferait pour deux observateurs différents.
Retirer ses lunettes donne aussi la possibilité d’approcher davantage l’œil de l’oculaire. Avec des verres entre l’œil et la bonnette, on reste parfois trop loin pour embrasser le champ apparent : l’image semble alors entourée d’un cercle noir, comme vue au fond d’un tunnel. Ce n’est pas un défaut du télescope.
Le cas où il vaut mieux les garder
L’astigmatisme ne se corrige pas avec la mise au point du télescope. Il peut déformer les étoiles, surtout à faible grossissement, quand la pupille de sortie est assez large. Dans ce cas, gardez vos lunettes pour comparer. Si les étoiles redeviennent plus ponctuelles, observez avec la correction ou utilisez une solution adaptée à l’oculaire.
L’effet dépend de la correction de chacun et du grossissement choisi. À fort grossissement, la pupille de sortie rétrécit ; certains observateurs astigmates peuvent alors enlever leurs lunettes sans perte évidente. Il n’existe donc pas de règle universelle fondée sur le seul chiffre de l’ordonnance.
Tester en deux minutes à l’oculaire
Choisissez une étoile assez brillante, faites une mise au point soigneuse sans lunettes, puis observez le centre et le bord du champ. Recommencez avec vos lunettes, en refaisant la mise au point. Comparez la finesse de l’étoile, mais aussi la part du champ que vous voyez sans déplacer l’œil.
La configuration la plus confortable est souvent la bonne : image nette et champ accessible sans coller la monture des lunettes contre l’oculaire. Si vous devez observer avec elles, recherchez un oculaire doté d’un dégagement oculaire suffisant. Ce terme indique la distance à laquelle l’œil doit se placer pour voir le champ complet ; un modèle trop court devient vite pénible avec des lunettes.
Ne pas confondre défaut de l’œil et défaut de l’instrument
Avant d’accuser l’optique, testez sans puis avec vos lunettes et centrez l’étoile dans le champ. Une déformation qui change nettement avec vos lunettes vient probablement de la correction visuelle. Si elle reste identique, l’oculaire, la collimation ou l’optique peuvent être en cause. Un seul essai sur une étoile ne remplace pas un contrôle optique complet, mais évite de régler le télescope pour corriger un problème qui ne lui appartient pas.
Pour la plupart des corrections simples, commencez donc sans lunettes. Gardez-les à portée de main, refaites la mise au point et laissez l’image décider. L’objectif n’est pas de suivre une règle absolue, mais de voir nettement et confortablement toute la scène que l’oculaire peut montrer.
Sources
Sky & Telescope, Should I wear eyeglasses while observing? ; BBC Sky at Night Magazine, Telescope eyepieces, how to choose and best ones to buy.
